Article on other languages:
- Allah
- الله_(إسلام)
- Allah
- Аллах
- আল্লাহ
- Allah
- Allah
- Al·là
- Alláh
- Al-lâh
- Allah
- Allah
- ﷲ
- Allah
- Alaho
- Allah
- الله
- Allah
- Allah
- Alá
- אללה
- अल्लाह
- Allah
- Allah
- Allah
- Allah
- アッラーフ
- Allah
- ალაჰი
- ಅಲ್ಲಾಹ
- 알라
- Allah
- Alachas
- Алах
- അല്ലാഹു
- Allah
- Alla
- Allah
- Allah
- Allah
- Allah
- Alá
- Allah
- Аллах
- Allah
- الله
- Islamski_koncept_Boga
- Allah
- Alah
- Alah
- Allaah
- Allahu
- Алах
- Allah
- அல்லாஹ்
- Оллоҳ
- อัลลอฮ์
- Allah
- Allah
- Аллах
- اللہ
- Alloh
- 安拉
 |
del.icio.us |
 |
Digg |
 |
Furl |
 |
|
 |
Rojo |
| Add to OnlyWire |
Alá ou Allah (em árabe الله 
pronúncia ajuda · ficheiro · ouvir no browser, allāh, "deus", "divindade"), é a designação do Deus único do Islão no idioma árabe[1].
A palavra tem a mesma raíz de el, um dos termos que designam o Deus único na Biblia e que forma o sufixo de numerosos nomes próprios de origem hebraica ou aramaica como Daniel, Rafael, Miguel, Gabriel e inclusive Abdallāh ("servo de Deus") com referência ao termo Allah que também designava, antes mesmo do Islão, o deus único do panteão em Meca.
Pensa-se erroneamente que Alá seja o nome próprio de um deus particular dos muçulmanos; no entanto, o termo é utilizado também pelos cristãos e judeus de língua árabe ao se referirem ao Deus de suas religiões. A palavra é uma contracção de Al-ilāh, isto é, "O Deus", e sua tradução correta é "Deus",[2] com maiúscula, posto que se refere ao Deus único. A palavra "deus", que se refere a qualquer outra divindade, é ilāh (ﺇﻟﻪ), no[1] plural ilāhāt (ﺇﻟﻬﺎﺕ).
Diferentemente do que cristão e judeus, os muçulmanos não atribuem atributos humanos a Deus, afirmando sua unidade. Dentre esses atributos, existem 99 atributos de Allah mencionados no Alcorão, os quais muitos podem ser também atribuídos a humanos, porém, nota-se que é utilizado o artigo "al" (que significado "o ...") do árabe para cada atributo, afirmando novamente a unicidade de Deus, tais como "O Clemente" (Al-Rahmān), "O Querido" (Al-'Azīz), "O Criador" (Al-Khāliq), entre outros. O conjunto desses noventa e nove nomes de Alá recebe em árabe o nome de al-asmā' al-husnà ("os melhores nomes"). Algumas tradições afirmam que existe um centésimo nome, dessas, muitas acreditam que o centésimo seja o próprio nome de Deus, ou seja, Allah. [3]
Utilização pré-islâmica
Na Arábia pré-islâmica, o termo foi usado pelos naturais de Mecca para referirem-se a divindade criadora, possivelmente a divindade suprema, porém, Deus não era a única divindade de adoração [4]. Os mecanos consideravam que existia uma espécie de parentesco entre Deus e os gênios, bem como associavam filhos e parceiros a Deus. [5]
A palavra Alá está na origem de algumas palavras do espanhol e do português como "ojalá"/"oxalá" (w[a] shā-llāh, "queira Deus"), "olé" (w[a]-llāh, "por Deus") e "hala" (yā-llāh, "oh, Deus").
Referências
- ↑ 1,0 1,1 Encyclopædia Britannica, 2007. "Allah."
- ↑ Enciclopédia Moderna do Oriente Médio e Norte de África, Deus
- ↑ Os 99 atributos www.teachislam.com. Página visitada em 13 de agosto de 2008.
- ↑ Alcorão Sagrado, s. O Trovão, versículo 16 www.culturabrasil.pro.br. Página visitada em 13 de agosto de 2008.
- ↑ Alcorão Sagrado, s. Os Enfileirados, versículo 158 www.culturabrasil.pro.br. Página visitada em 13 de agosto de 2008.
