Frase

Article on other languages:

• Phrase_(disambiguation)
• Phrase_(homonymie)

	del.icio.us
	Digg
	Furl
	Reddit
	Rojo
	Add to OnlyWire

Esta página ou secção foi marcada para revisão, devido a inconsistências e/ou dados de confiabilidade duvidosa. Se tem algum conhecimento sobre o tema, por favor verifique e melhore a consistência e o rigor deste artigo. Considere utilizar {{revisão-sobre}} para associar este artigo com um WikiProjeto.

ATENÇÃO: Este artigo ou secção não cita as suas fontes ou referências, em desacordo com a política de verificabilidade. Ajude a melhorar este artigo providenciando fontes fiáveis e independentes, inserindo-as no corpo do texto ou em notas de rodapé.

Frase é todo enunciado linguístico capaz de transmitir uma idéia. A frase é uma palavra ou conjunto de palavras que constitue um enunciado de sentido completo.

A frase não virá necessariamente acompanhada por um sujeito, verbo e predicado, como segue o exemplo: «Cuidado!» é uma frase, pois transmite uma idéia, a idéia de ter cuidado, ou ficar atento, e não há um único verbo, ou sujeito, muito menos predicado.

A frase se define pelo propósito de comunicação, e não pela sua extensão. O conceito de frase portanto, abrange desde estruturas lingüístico muito simples até enunciados bastante complexos

Já a oração é todo enunciado lingüístico que se estrutura ao redor de um verbo, apresentando, desta maneira e na maioria das vezes, "termos essenciais da oração, sujeito e predicado".

Ex: «O menino sujou seu uniforme.»

O que caracteriza a oração é o verbo, não importando se sem ele, a oração tenha sentido ou não.

O período é uma frase que possui uma ou mais orações, podendo ser:

• Simples: Quando constituído de uma só oração.

Ex.: O João ofereceu um livro à Joana.

• Composto: Quando é constituído de duas ou mais orações.

Ex.: O povo anseia que haja uma eleição justa, pois a última obviamente não o foi.

Os períodos compostos são formados por coordenação, por subordinação ou por ambas as formas(coordenação-subordinação).

Tipos básicos de frases

• Frases declarativas: após a constatação de um fato, o emissor faz uma declaração;

• Frases exclamativas: as que possuem exclamação;

• Frases imperativas: as que expressam ordens; proibições; conselhos.

• Frases interrogativas: as que transmitem perguntas;

E ainda há mais dois grupos secundários:

• Frases optativas: o emissor expressa um desejo (Ex.: Quero comer picolé.);

• Frases imprecativas: o emissor expressa uma súplica através de maldição. (Ex.: Que um raio caia sobre minha cabeça.).

Outros tipos de frases

• Frase simples (frase não-idiomática): Do ponto de vista de uma tradução, é a que pode ser traduzida literalmente para uma língua estrangeira. Exemplo português-inglês: Eu quero um copo d’água: I want a glass of water. (NOTA: Em alguns casos, frases simples têm uma diferença mínima em outra língua, geralmente de ordem gramatical.)

• Frase idiomática ou expressão idiomática: É a que não é traduzida literalmente para outro idioma. No caso, em cada língua a idéia da frase é expressa por palavras totalmente diferentes. Exemplo português-inglês: Ele está na pior. = He’s down and out. (Literalmente: Ele está abaixo e fora).

• Frase feita: É a que, a fim de expressar determinada idéia, é dita sempre de forma invariável. Exemplo: Ele foi pego com a boca na botija. Note-se que às vezes uma frase feita é, ao mesmo tempo, uma expressão idiomática. Por exemplo, a frase feita acima citada é dita em inglês como He was caught red-handed., ou, literalmente: ele foi pego com as mãos vermelhas.

• Frase formal (não-coloquial, não-popular) : É a dita segundo as normas da linguagem padrão ou formal. Esta é usada formalmente por escrito, e em circunstâncias formais também oralmente, em textos não raro mais longos (em relação a textos sinônimos coloquiais), às vezes com palavras difíceis (que não são do conhecimento da população em geral).

• Frase coloquial (coloquialismo) : É a dita de forma coloquial, ou seja, usando-se uma linguagem simples, em geral oralmente, com textos resumidos e informais. Uma frase coloquial pode conter erros gramaticais (uma ou mais palavras não estão na linguagem padrão), mas costuma ser falada por qualquer pessoa, não importa o seu nível social. Exemplos:

Formal: Está certo (concordo).

Coloquial: Tá certo.

Formal: Sou totalmente indiferente quanto a isto.

Coloquial: Tô nem aí.

Formal: Sua afirmação foi encarada com ceticismo.

Coloquial: Não acreditaram no que ele disse.

Formal: Paradoxalmente;

Coloquial: Ao contrário do que todo mundo pensa.

Formal: Ele foi flagrado.

Coloquial: Ele foi pego com a boca na botija.

More about Frase: del dia frase, frase la, de frase hoy, divertidas el frase msn para, dia frase, amor frase, catch frase, celebre frase, e frase importantes mensagens,